KOREAN GAME PRESS
Korean media pack localisation, targeted press outreach, and performance reporting for PC, mobile, and console game launches and updates.
Press service fees start from USD 250
We Leap Your Game’s Visibility 🐸
Naver game news
👾
Ruliweb
🎧
DCInside
📱
INVEN
💥
Game Chosun
🎮
Game About
𖠌
GAME MECCA
✨
Naver game news 👾 Ruliweb 🎧 DCInside 📱 INVEN 💥 Game Chosun 🎮 Game About 𖠌 GAME MECCA ✨
Founded by gaming content marketing specialists.
We’ve worked with Korean gaming media for over a decade.
Publish-ready, fully localised media packs distributed to major and niche gaming outlets across South Korea 🚀
✍🏻 LOCALISATION
Submit your media pack via a Dropbox or Google Drive link. Our team will localise and prepare your press materials for distribution. Please allow 48 to 72 hours before embargo.
👩🏻💻 Distribution
At the end of the campaign, we provide a comprehensive performance report outlining where your story was featured and any feedback received from media outlets or audiences.
🔗 Report
We don’t use mass email blasts. Every pitch is personalised to enhance your story. For popular RPG titles, we typically reach out to around 200 journalists.
✨Packages
Transparent pricing, honest work, and high-quality gaming content delivered to local media outlets.
What all packages include:
Korean press-ready localisation, not literal translation
Manual, one-by-one outreach to relevant Korean gaming journalists
Careful media selection by platform and genre
Compliance with South Korean regulations, including GRAC
-
A lightweight option for early announcements and indie teams.
What’s included
Press release and press pack localisationUp to 1,000 words
Korean press tone adaptation and formatting
Manual distribution to up to 100 relevant Korean game journalists
One round of light edits
Basic send confirmation
Not included
Journalist follow-ups
Guaranteed media coverage
Recommended for
Indie developers and small teams
Demo announcements or early reveals
Festival participation or showcase news
FEE USD 250
-
Our most popular package for launches and major updates.
What’s included
Press release and materials localisation
Up to 2,000 words
Editorial rewrite aligned with Korean media standards
Journalist segmentation by platform and genre
Manual distribution to 150–180 Korean game journalists
One light follow-up round
One revision round
Basic distribution report
Not included
Interviews or media coordination
Sponsored articles
Guaranteed coverage
Recommended for
PC, console, or mobile game releases
Major content updates or expansions
International publishers entering Korea
FEE USD 400
-
A comprehensive option for high-visibility releases.
What’s included
Full localisation of press materials
Up to 3,500 words
Editorial rewrite aligned with Korean media standards
Priority journalist list selection
Manual distribution to 180–200 Korean game journalists
One structured follow-up round
Coverage monitoring for 7–10 days
Summary report with published links where available
Not included
Crisis or sensitive content handling
Guaranteed placements
Recommended for
AAA Titles Game Releases
High-profile updates or publisher announcements
FEE USD 700
-
Additional localisation
USD 60 per 500 words
Embargoed or timed release handling
USD 120
Press Q&A or FAQ localisation
USD 180
Naver Blog or Game Lounge posting
Quoted separately
Any questions?
Our friendly froggy is here to help!
-
We work with major gaming media outlets in South Korea, including Inven, Ruliweb, Game Chosun, Game Mecca, ThisIsGame, GameAbout, and Quasarzone, as well as niche and up-and-coming platforms and community forums.
-
Please take a look at the packages above and choose the service that best suits your needs. Optional add-ons are available.
Simply fill out and submit the form, and we will review your enquiry and get back to you within 24 hours.
-
We are game media localisation specialists and an official Naver Games partner. With over a decade of experience working closely with Korean gaming press, we understand the market inside and out. Every pitch is personalised. We never mass-blast.
-
You can contact us at media@koreangamepress.com , and we will do our best to respond within 24 hours.
-
We offer three packages with optional add-ons. All packages are one-off payments and are payable in advance of embargo.
-
Yes, this service is available through HOUR-B, a digital marketing agency specialising in gaming in South Korea.
For further information, please contact hi@hour-b.com
INTERESTED IN WORKING WITH US?
We would love to hear from you. Our fees are intentionally kept accessible, and we work only with titles that are a strong fit for our services and the platforms we collaborate with.
For embargoed releases, we kindly ask for at least 72 hours’ notice. You will hear back from us within 24 hours.
All service fees are payable in advance.
Important note 💡
💔 We may occasionally decline titles that we feel are not the right fit for our service or audience.
❌ We are unable to support iGaming or content that does not meet regulatory requirements.
✅ All services are provided in line with South Korean regulations, including GRAC requirements.
📰 While we always do our very best to secure media coverage and placements, we kindly note that media exposure cannot be guaranteed.